1. Sa hääldad s-iga algavaid sõnu, pannes
ette „e“ (näiteks „estop“ „stopi“ asemel)
2. Sa võtad jalgpalli liiga tõsiselt
3. Sa hilined IGALE POOLE. Et sa peole
kell 9 jõuda saaksid, tuleb sulle öelda, et see algab kell 4.
4. Tooli ehk inglise keeles „chair“ kohta
ütled „sher“
5. Sinu nimi vanas Inglise galligraafias
on igal pool- su auto või veoki peal, tätoveeritud sinu seljale, kirjutatud
magamistoa seinale...
6. Sul on mõned tädid, kes panevad selga
enda koolilõpukleidid, et minna „el parquei“ sünnipäevapeole.
7. Kui enamik majasid sinu naabruskonnas
on värvitud erkroosaks, mündiroheliseks või helelillaks.
8. Sa oskad ka ilma muusikata tantsida
rancherat, cumbiat ja salsat
9. Sa kasutad „mantecat“ oliiviõli asemel
ning ei suuda selgusele jõuda, miks su tagumik suuremaks läheb.
10. Sul on vähemalt 30 nõbu.
11. Sa ei suuda aru saada, kuidas mõnele
vürtsikad toidud ei meeldi
12. Sa oled 5-kohalises autos seitsmekesi
ning keegi ikka veel karjub „subanse, todavia caben“ (põhimõtteliselt, et „veel
on ruumi!“)
13. Väikese Juanito sünnipäeval on rohkem
Coronat ja tekiilat, kui punšši
14. Sinu perekonnas on vähemalt üks liige
nimega Maria, Guadalupe, Juan, Jose või Jesus.
15. Su suures toas on portselanist kass,
koer, Buddha või elevant.
16. Sa vannud, et „Choco Mil“ on sama, kui
Slim Fast ja püüad seda juues kaalu alandada. (Choco Mil on põhimõtteliselt
täpselt sama, mis šokolaadipiim). SEE ON NII MAITSEV, AINULT SEDA JOOKSKI VIST
:D
17. Sa kannad oma parimaid riideid, kui
lähed pesumajja või supermarketisse toitu ostma.
18. Sa pead alati mainima, kui palju miski
maksis.
19. Sul on kodus hetkel vähemalt üks pudel
Bacardit või tekiilat.
20. Väljas on torm, ja tuled ei kustu
21. Väljas ei ole tormi, ja tuled ikka ei
kustu
22. Pulmapidu on kell 8 õhtul. Sa lähed
kohale kell 10 ja kedagi teist pole veel saabunud.
23. Sa usud, et tekiila ravib kõike.
24. Sa armastad juua õlut laimi, soola,
jää ja tobascokastmega ja ikkagi arvad, et see on apelsinimahl, mis sul
hommikul südame peksma paneb.
25. „Licenciado“ on sinu meelest täiesti
sobilik nimi lapse jaoks.
26. Telefonile vastates ütled „Bueno“
27. Kui keegi sind hüüab, vastad „Mande"
28. Sa sööd tacosid, enchiladasid,
empanadasid, morongat ja medulat, kuid arvad, et hamburgerid on tervisele
kahjulikud.
29. Kui keegi ütleb, „Ma helistan sulle“, sa
arvad kohselt, et nad ei tee seda.
30. „Manana“ tähendab „mitte praegu“,
„mitte kunagi“ või „käi p*rse“
Need punktid on internetist võetud, kuid on mu meelest väga tõesed. Täna-homme-ülehomme millaligil teen postituse ka sellistest endale silma jäänud väikestest tähelepanekutest Mehhikos, mu linnas ja koolis.
No comments:
Post a Comment